Does the NJ pay transparency law apply to my business if we’re based outside New Jersey?

Possibly. It covers any employer with 10+ employees over 20+ calendar weeks that does business, employs people, or takes applications in NJ, and those employees don’t have to be located in the state.